Letters from Boston 2023＋, #1 Greeting and Program details

みなさん、こんにちは！

昭和ボストンで、BAP(Boston Academic Program)に参加しているビジネスデザイン学科2年の中津川千聖です。これから、みなさんにボストン、プログラムの様子、留学生活についてお伝えしたいと思います。

Hi! I’m Chisato Nakatsugawa, the department of Business design, a sophomore. I participate BAP. I would like to share my life in Boston and my experience in BAP though this blog.

BAPは、ビジネスデザイン学科では2年生の前期にボストンに留学しますが、希望者は選抜を受けた上で後期もボストンに残り、英語やアメリカの文化や歴史を勉強することができます。もちろん選択科目の中にビジネス科目も用意されています。その後期のプログラムがBAPです。そして、後期の特徴はハロウィーンやクリスマス、Thanksgivingなどのイベントを体験することができます。

BAP is the program that you can study English skills, American culture, and history fall semester at Showa Boston after completing Showa Boston Program in spring semester. You can take business classes if you want. To join BAP, you need to pass the selection process. During the BAP, you can experience many events such as Halloween, Christmas, and Thanksgiving.

みなさんはどのような夏をお過ごしでしたか？前期が終わってから、１ヶ月の夏休みがありました。私は日本に戻り、家族に会うことができました。そして現在、ボストンに着いてから約1週間が経過しました。9月のボストンはまだ30度前後の暑い日が続いています。1月頃にボストンでは雪が降ると聞いているので、とても楽しみにしています。

How was your summer? After the spring semester, we had a month summer vacation. I went back to Japan and could meet my family. And it has been about a week since I come back in Boston again. Boston in September is still hot, around 86°F. In January, Boston gets snowy, so I’m super excited.

授業開始が今週だったので、先週学校の近くの公園に散歩に行きました。空気が澄んでいて、秋の訪れを感じました。ボストンの秋はとても綺麗と聞いたので、今後秋のボストンついても紹介したいと思っております。

Before the semester starts this week, I went to the park last week. The air was so clear, and I felt fall. I heard that Boston’s’ fall was beautiful, so I will introduce about that in the future post.

また私は、英語コミュニケーション学科と国際学科の人とともに生活し、勉強をしています。新たな出会いがたくさんあり、とても充実した日々を送っています。

I spend all the time with the students who are in Department of English Language and Communication and Department of International Studies. They are my new friends and I’m spending good days with them.

一緒に学んできた友達と離れて勉強することは少し寂しさがありますが、一生懸命頑張っていきたいです。そして、プログラムの魅力をお伝えします。

I am a little sad to leave the friends I have studied with in the spring semester, but I will do my best. And I would like to update the blog to share appeal of this program! Have a good day!