Letters from Boston 2024, #4 ボストンでアイスホッケー観戦

Webマスターの迫田和佳です。2024年度のボストン記者から続々とレポートが届いています。本日はその第4弾です。

ーーーーーーーーーーーーーーー

はじめまして！2024年度ボストン記者の清田菜々美です。
これからこのBlogを通して昭和ボストンでの活動や生活について発信していきたいと
思います。
Hi everyone! I’m Nanami Kiyota, a reporter of Showa Boston!
I will share about our Boston life 🙂
今回は先日観戦したBoston Bruinsの試合について書こうと思います。Boston Bruinsは
ボストンを拠点に活動するアイスホッケーのチームです。私たちが観戦した試合はホ
ームで行われる最後の試合だったため平日でしたが会場にはBruinsのユニホームを着
たファンの方で埋め尽くされていました！ホームのTD GARDENは昭和ボストンから
バスと電車で50分ほどで行くことができます。またTD GARDENはバスケチームの
Boston Celticsのホームでもあるため近くのショップでは両方のチームのグッズを購入
できます。
This time, I’d like to share about Boston Bruins game. Boston Bruins is an ice hockey
team based in Boston. The game that we watched was the last home game, so there
were a lot of Bruins fan. It takes about 50 minutes by bus and train to the home
stadium, TD Garden. In addition, the stadium is a home stadium of the basketball team,
Boston Celtics. So, we can buy some uniforms and merchandises for both teams.
試合は1-2で負けてしまいましたが、点数が入りにくい競技ということもあり点が入る
と観客全員で盛り上がることができてとても楽しく観戦できました！
Bruins lost with a score 1-2. However, the whole audience could get excited when the
Bruins scored. It was very enjoyable game.
Jump start期間も終わり、これから本格的に始まる留学生活を皆さんに発信できるこ
とにとてもワクワクした気持ちでいっぱいです！
Stay tuned for the next article about our Showa Boston life.