Letters from Boston 2024，#3 はじめの一歩

教員の三浦紗綾子です。2024年度のボストン記者から続々とレポートが届いています。本日はその第三弾です。

ーーーーーーーーーーーーーーー

はじめまして！ボストン記者の滝谷です。

みなさんにボストンでの活動や生活について発信していきます。

Nice to meet you! I am Takiya, a Boston Reporter.

I will share our activities and life in Boston with you.

私たちは3月末に留学生活への「はじめの一歩」を踏み出しました。

We took our “first steps” into study abroad last week.

入学当初の周囲の様子は、留学に対して楽しみな気持ちをもつ一方で、少しばかりの不安を抱えているといった雰囲気でした。

When we first entered Department of Business Design, we were looking forward to studying abroad, and at the same time, we had a little anxious.

しかし、大学で充実した留学の説明を受けることができたうえ、ビジネスデザイン学科の先輩達から支えていただいたこともあり、前向きで明るい雰囲気に自然となっていきました。

However, we received a full explanation of the study abroad program and support from our teachers and seniors in the Department of Business Design.

So, the atmosphere naturally became positive and cheerful.

今では、みんな晴れ晴れとした表情をしています。

Now every fellow student looks radiant!

まだ留学は始まったばかり。今後、どんな経験ができるのか。どんな出来事が待ち受けているのか。

We have only just begun our study abroad program. What kind of experiences will we have in the future? What kind of challenges await us?

想像もできないですが、そんな期待に満ち溢れた、学友との留学生活をみなさんに発信できたらと考えています。

I can’t even imagine them.

I would like to share with you my study abroad experience with my fellow students with full of expectations!