Joint Program with Business Academy Aauhus(BAA-SWU)渡航型研修2024#1

こんにちは！私は、今井ゼミ3年の中津川千聖です。
Hello, this is Chisato Nakatsugawa, a junior student in the Prof. Imai’s seminar.

８月に行われたBAA-SWU Joint Summer Programで学生賞を受賞し、渡航型研修に参加しました。夏のプログラムについてもブログを投稿しておりますので、ぜひご覧ください！今回は、このプログラムで共習したBusiness Academy Aarhus（以下BAA）とスケジュールについてご紹介いたします。
I participated in the BAA-SWU Joint Summer Program in August and g posted our program activities. Please check these articles for more details!
I was happy and honored to win the student prize of this program, which included a trip to Denmark. Today, I would like to share my experience as an SWU ambassador at Business Academy Aarhus (BAA), Denmark.

写真 1 オーフスの街並み

BAAは、デンマークの首都コペンハーゲンから車で約3時間の場所にあるオーフスに位置しています。オーフスはデンマーク第2の都市で、ダウンタウンには多くのお店やレストランが立ち並んでいます。また、BAAはオーフス市内から電車で約5分のVibyという町にあります。学生は、キャンパスにある３つの建物で勉強しています。こちらの写真はメインの建物で教室やカフェテリア、学生バーなど充実した施設でした。
BAA is located in Aarhus, a city about a three-hour drive from Copenhagen, the capital of Denmark. Aarhus, the country’s second-largest city, has a vibrant downtown filled with shops and restaurants. BAA is located in Viby, about a five-minute train ride from Aarhus station. The students usually study three buildings on the campus. In this photo is the main building that has classrooms, cafeteria, and student bar.

写真 2 BAAの写真

この建物の屋上からはオーフスの街並みが一望できます。写真3に映る右手の建物は乳製品で知られるデンマーク企業、Arla Foodsの本社があります。私は、今回のプレゼンテーションでArla foodsについて学んだので実際に見ることができでよかったです。また、BAAの学生はArlaでの研修の機会があるそうです。
The rooftop offers a view of Aarhus. On the right in Photo 3, you can spot the headquarters of Arla Foods, a Danish company renowned for its dairy products, such as butter and cheese. I am thrilled to see it in person because I studied this company during a project in Japan. According to the professor, some BAA students have the opportunity to intern at Arla’s office.

写真 3 屋上からの景色

次に、一週間の滞在のスケジュールについてご紹介いたします。

９月９日（月）: 1限(プレゼンテーション)、BAAキャンパスツアー

９月10日（火）: 1限(プレゼンテーション)、オールドタウン見学、チームメイトとオー ルドストリートで食事

９月11日（水）: 1限授業参加(Operations and Supply Chain Management)、Aros Museum見学、チームメイトと食事

９月12日（木）: 1限(プレゼンテーション、サプライチェーンのグループワーク)、2限(プレゼンテーション)、先生のご自宅で食事

９月13日（金）: BAAにて先生とランチ

本日はここまで！

スケジュールの中に何度かプレゼンテーションとありますが、私はこの研修に参加するにあたり日本のビジネス文化についてのプレゼンテーションを準備し、発表しました。プレゼンテーション内容やアクテビティの詳細は今後ご紹介いたします。

そして1,2年生の方でこのプログラムについて質問、相談がありましたら、いつでもご連絡ください！

それではまた次回お会いしましょう！

I prepared and delivered a presentation about Japanese business culture for this program. This experience was incredibly valuable, and I look forward to sharing more about the presentation and detailed activities in my next post.

See you soon!